Technical Translations
Technical translations are more and more important today. The need for professional translations in engineering, industrial manufacturing, automation, constructions, agriculture is greater every day.
This is how I obtained my experience in achieving high-quality English-Romanian technical translations for vehicle, motorcycle user manuals, balancing and diagnostic systems, documentations for power plants, hydraulic systems, packing machines, automation translations, heavy industry machinery, agricultural machinery, and freight trucks.
Moreover, I have a long term experience on translating transport, refrigeration and air conditioning documentations, and construction related documents, bills for quantities, construction specifications, etc.
Vehicle, motorcycle user manuals, balancing and diagnostic systems, overviews and detailed information on automatic system, automation, electric automation specifications, descriptions for different types of motors implemented in heavy industry, documentations for power plants (technical sheets and instructions of use), measurement devices, hydraulic systems, ventilation systems, house appliances, packing machines , printing machines, user manuals for utility terrain vehicles, descriptions for bicycle components, agricultural implements and machinery user manuals and repairing & servicing instructions for trucks.
Transport refrigeration and residential/commercial air conditioning-related documentation, user manuals for freezers
Construction-related documentation, bills of quantities, specifications, newsletters